动作

中国大陆 / 中国香港

2013

lead：

成龙,刘烨,景甜,殷桃,那威,刘仪伟,柳海龙,周晓鸥,于荣光,吴樾,刘佩琦,古力娜扎

desc：

夜幕降临，资深刑警钟文（成龙 饰）接到离家出走许久的女儿苗苗（景甜 饰）的电话，他暗怀喜悦准时来到了正进行三周年店庆的武吧。武吧老板武江（刘烨 饰）热情地接待了他，但是酒吧内光怪陆离和乌烟瘴气的景象让

喜剧

中国大陆

2013

lead：

赵英俊,蔡景森,曼纽尔·杰里·科丁

desc：

灰太狼（赵英俊 饰）登上大王的宝座已经八年之久了，然而，在这八年内，他的政权从未真正的稳固过，总是受到来自于各个方面的挑战，辛苦树立的权威亦摇摇欲坠。

剧情,喜剧,恐怖

泰国

2013

lead：

苏达拉·布查蓬,克丽丝·霍旺,阿玉松·玛尼提,Kootee,Aramboy,Tonhorm,Sakuntala,Teinpairoj

desc：

　　凯蒂（苏达拉·布查蓬 饰）性格天真开朗，单纯善良，但年近三十，却依旧形单影只，似乎与爱情无缘。凯蒂的心中有一个梦想，那就是上电视，为了完成这个梦想，凯蒂参加了达人

爱情

中国香港

2013

lead：

刘嘉玲,陈坤,田原,车婉婉,郑丹瑞

desc：

　　香港人辉（陈坤 饰）给一个阔太李太当司机，他娶了一个深圳女人婷（田原 饰），两人已经有了一个女孩，但是婷又怀上了二胎，为了不用交超生罚款，辉想让婷去香港产子。他奔波在各个医院，却被告知已经没有空的

喜剧

中国香港

2013

lead：

周秀娜,卢颂之,余晓彤,徐天佑,童冰玉,卓韵芝

desc：

阿宝（周秀娜 饰），阿娇（卢颂之 饰）和TT（余晓彤 饰）各自面对着她们的深渊，一时之间找不到解决问题的方法，人生陷入了停顿和困境之中。一笔飞来横财吸引三人踏上了远赴马来西亚的旅途，她们以为，在那里等

惊悚,动作

澳大利亚

2013

lead：

鲁伯特·雷德,Agoes,Widjaya,Soedjarwo,Michelle,Santos,Igusti,Budianthika

desc：

大型猫科动物保护者 和他的电影人兄弟深入印度尼西亚丛林去寻找拍摄濒临灭绝的爪哇豹。随着兄弟二人一步步深入雨林，他们逐渐意识到一个致命的猎食者正悄悄跟踪着自己……

喜剧,浪漫

美国

2013

lead：

精华阿特金斯,克里斯蒂安·凯斯,丹尼斯·劳顿

desc：

凯莉·洛夫顿是一位年轻成功的牙医，拥有女人所能追求的一切物质条件。然而，凯莉却在繁忙的日程中难以抽出时间去追求爱情。因此，当她的妹妹苏珊与一位看似完美的男人订婚并举办了一场奢华的订婚派对时，凯莉感到一

剧情,爱情

澳大利亚 / 美国

2013

lead：

莱昂纳多·迪卡普里奥,凯瑞·穆里根,托比·马奎尔,伊丽莎白·德比茨基,艾拉·菲舍尔,乔尔·埃哲顿

desc：

1922年的春天，作家尼克(托比•马奎尔 Tobey Maguire 饰)满怀希望离开家乡，随淘金热潮来到纽约这个新兴的城市，虽然这里爵士乐流行，股票飞涨，但是贫富两极分化，人们沉沦在纸醉金迷中。尼克

惊悚

加拿大

2013

lead：

Annie,Clark,丹尼尔·卡什,Richard,Clarkin

desc：

暂无简介

喜剧

美国

2013

lead：

刘易斯·布莱克

desc：

刘易斯·布莱克把那些让我们抓狂的事物，化作了妙趣横生的表演。这将是一个令人难忘的现场喜剧之夜……但如果你真的忘了，那可能是因为你正在服用一种降低胆固醇的药物。

伦理

德国

2013

lead：

马克西米连·布鲁克纳,Jannik,Schümann,蜜雪儿·巴特尔,Sophie,von,Kessel

desc：

一种纠结的残酷和操纵，吸引和爱情戏剧。

伦理

爱尔兰 / 英国

2013

lead：

朱利安·莫里斯,Antonia,Campbell-Hughes,威廉·鲁尼

desc：

改编自尼尔·格里菲斯广受好评的小说的爱情故事

伦理

美国

2013

lead：

琳赛·柏奇,威尔·布里顿,珍妮弗·普雷迪格,乔尼·马尔斯,克里斯·杜贝克,Julie,Dell,Phillips,Matthew,Genitempo,Cody,Haltom,Robby,King,Hannah,Dannelly

desc：

一部美国的独立爱情小清新，片名已经将剧情概况的一目了然了，好像口味有点重，一个奥斯汀的高中女老师和她的学生产生了感情，这份感情却成了性丑闻危机了她生活中的一切。

伦理

日本

2013

lead：

本山娜美,真山明大,户田怜,阶户瑠李,青野未来

desc：

八日堂是个普通的上班族，他喜欢上了公司的女同事栖祐，但栖祐却有一个远距离恋爱中的男朋友。因缘际会之下，两人发现了彼此互有 好感的事实，并进而发展出名不符实的友谊关系。想拉近彼此关系却又踌躇不前的八日堂

伦理

智利

2013

lead：

亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基,Pamela,Flores,Jeremias,Herskovits,布朗提思·佐杜洛夫斯基,Bastián,Bodenhöfer,亚当·佐杜洛夫斯基,阿克塞尔·佐杜洛夫斯基,Francisco,Pizarro,Saenz,de,Urtury,Andres,Cox,Felipe,Pizarro,Sáenz,De,Urtury,Alisarine,Ducolomb

desc：

睽违影坛23年之后,尤杜洛斯基将压箱底的奇诡珍宝一次放大绝,以自己的人生作为蓝本,让亲儿子成为生命的化身,从童年阴影到成长追寻,所有情欲歌舞信仰仪式,全都化为华丽繁复的视觉元素,展演出一场又一场荒诞幽

喜剧

英国

2013

lead：

格雷格·戴维斯

desc：

暂无简介

伦理

韩国

2013

lead：

一石,茶英,金艺苑

desc：

美军部队里卖的妓女的女儿海洋和沙的同父异母的哥哥一起拍新的童年。有一天，妈**眼睛对美军和3只留着消失在不良的生活幻觉醉同父异母哥哥拍新的被强迫的的正常生活，妈妈为了寻找美军队里工作最棒的混血儿是我堕

伦理

俄罗斯

2013

lead：

Pavel,Artemiev,Yuliya,Aug,Timur,Badalbeili

desc：

Intimnye mesta “私密地带”讲述的是中产阶级莫斯科的讽刺闹剧。他们每个人都有个人的秘密，隐藏其他 - “知心的一部分”。主角，一个可耻的摄影师伊凡，并列自己给别人。他坚信，人是天生的快乐

剧情

奥地利,法国,德国

2013

lead：

梅兰妮·莱尼兹,维瑞纳·莱巴约,约瑟夫·洛伦兹,薇薇安·巴奇

desc：

天堂三部曲之希望。主角是《天堂：爱》中的女主角特瑞莎的女儿。这个13岁的女孩肥胖又无礼。当她的妈妈前往肯尼亚度假的时候，她参加了一个奥地利的减肥夏令营。在这个夏令营里，她爱上了夏令营的负责人。这个男人

伦理

韩国

2013

lead：

양민영,이경민,조용복

desc：

本片讲述了一位处男小说家,为了破处,认识了一位妓女,并且成功的拜托了处男的标记!一日,小说家的老板将他骂了一顿,因为他的小说写的非常不好!于是小说家为了找到灵感,便去找妓女一起生活,还拍下了两人生活的

伦理

美国

2013

lead：

desc：

美军女兵训练娱乐版本，为K8经典影迷们送上点福利~

伦理

法国

2013

lead：

珍妮佛·提莉,法伊娜·乔康,李·佩斯,贾斯汀·柯克

desc：

三十次探索性的机遇2013性感娇娃珍妮佛提莉领衔主演 2013年好莱坞最新爱情喜剧，性感娇娃珍妮佛 主演！ 十个纽约客，三个夏日，三十次探索性的机遇。 在曼哈顿，每个人都被连接由不少于六名度性分离。第

伦理

墨西哥

2013

lead：

María,Renée,Prudencio,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,Danae,Reynaud

desc：

海克特与妈妈帕洛玛悠闲地度假期间，偶然邂逅下榻同一饭店的少女洁思敏。洁思敏撩拨起海克特对爱欲的渴望，然而帕洛玛却难以接受母子关系随着儿子的成长逐渐疏远。眼看洁思敏即将离开饭店，海克特该怎么面对左右为难

日本,伦理

日本

2013

lead：

亚纱美,相川优衣,小泽爱丽丝,衣绪菜,小林沙耶

desc：

日本与僵尸大军的战争仍在继续，而食尸鬼少女军团也在苦苦挣扎

伦理

韩国

2013

lead：

Joo,Yeong-ho,Oh,Yeon-jae,Kim,Soo-ji

desc：

Jae-hyeon 即将结束兵役回到大学，靠卖糖果赚钱

伦理

泰国

2013

lead：

Mora.Kaki

desc：

女猪脚做了个梦把男猪脚毒死了......为什么呢?那就请各位看官继续看下去找寻答案咯.......

伦理

日本

2013

lead：

山崎真实,波冈一喜,涩川清彦,山岸门人,森康子,田中要次,津田宽治

desc：

因独立电影《冬之树》而受到关注的新锐内田信辉的首部正式商业作品。故事以乡村为背景，讲述了一个无意取悦男人的女人，以及被她的魅力摆布而心烦意乱的男人。

伦理

美国

2013

lead：

Samantha,Cardona,莎拉·玛卢库·莱恩,Erin,O'Brien

desc：

安娜·尼克斯因谋杀虐待继父而被送往少年监狱。在监狱里，她发现了人际关系、毒品、复杂的精神疾病，以及她最终寻求救赎的发现。

伦理

美国

2013

lead：

艾米·西米茨,Bret,Roberts

desc：

程丛夫是一种情感的火车残骸，周围倒向东洛杉矶乐坛饮酒和迷路的陌生人。利是一个沉默寡言和折磨的灵魂。他驾驶一辆豪华轿车，并渴望在音乐业务工作。小时后，破旧的夜总会会议的，他们踏上了过山车关系，探索什么是

伦理

日本

2013

lead：

吉田剛也,穗花,北川明花

desc：

为夫还债，人妻肉偿，债主上瘾怎麽办？温泉旅馆的老闆娘豔子皮肤白皙、温柔美丽，对每一位投宿旅客的服务无微不至，从上到下抚慰每一位住宿旅客寂寞空虚的身心灵。这次为了偿还丈夫在海外借钱装修所积欠的庞大债务，

伦理

美国

2013

lead：

塔姆茵·瑟斯沃克,温迪·麦丽登·康薇,维吉尼亚·威廉姆斯,杰西·布拉

desc：

两对夫妇和他们的十个规则到快乐的健康和开放的关系。

伦理片,伦理

韩国

2013

lead：

金宰勋,李茜

desc：

别名： 死了都要;爱 一个男人为了寻找激情找了无数的美女当爱爱陪练手，整部片子从头到尾都在.........

剧情,惊悚,恐怖

马来西亚

2013

lead：

Joseph,Germani,,Azman,Hassan,,Maz,Irwan,&,Kenny,Gan,Koe,Yeet,,Louis,Chen,,Kylic,Chong,,Alicia,Tan,,Amanda,Chong,&,Azman,Hassan,Jonathan,Lee,,Lee,Cheng,Jen,,Too,Wai,Shuih,&,Azman,Hassan

desc：

夜篮•人静坐落在一个晚上在一个怪异的篮球庭院。一个年轻人来到有一场比赛与他的朋友时，他接到一个电话，告诉他比赛被取消。这个年轻人决定拍摄他自己的一些篮球，因为他已经在那里了。但别的东西是要和他一起玩一

动作,科幻,恐怖

英国

2013

lead：

布莱恩·拉金,伊万·卡马拉斯,迈克尔麦凯尔,维利贝·托皮奇,Laurence,Possa,本·兰伯特,Alec,Utgoff,Vince,Docherty,Gareth,Morrison,Leo,Horsfield,薇薇恩泰勒,Jamie,Campbell,Francis,Jamie,James,McCreadie,Ryan,McHenry

desc：

在热门纳粹僵尸动作恐怖片《前哨：特种部队崛起》的第三部分中，我们发现了这些超自然士兵的可怕起源，并看到他们与最残酷、最臭名昭著的军事特种部队——俄罗斯特种部队展开了激烈的角斗。

剧情

美国

2013

lead：

迈克尔·鲁克,雷·怀斯,W·厄尔·布朗,Graham,Miller,麦肯泽·毛祖,Jaden,Roberts

desc：

暂无简介

伦理

韩国

2013

lead：

desc：

高中的朋友周妍，所以金，贤弥善熙已经接近，因为他们年轻，但不互相倾诉心声。妍是一个办公室的女孩，所以金一直参加律师考试的4年，贤弥是出世是独奏，善熙谁是遥不可及的一天收到一幅玫瑰和在一起的最初一段时间

剧情,爱情

印度 india

2013

lead：

兰维尔·辛格,迪皮卡·帕度柯妮,苏普丽亚·帕塔克,维万·巴特那,瑞恰·查达,贾米勒汗

desc：

拉加蒂家族和萨尼拉家族是古吉拉特邦经营枪械生意的两大家族，因为世仇，两个家族之间的关系可以用水火不容来形容。罗摩（兰维尔·辛格 Ranveer Singh 饰）出生于拉加蒂家族，虽然整天和枪械子弹为伍

剧情,动作

中国大陆

2013

lead：

陈天星,柳海龙,王琳娜,霸易,石林

desc：

饱受过牢狱之灾的程风受尽挫折、凌辱，九死一生，用生命扞卫李小龙真功夫并成功打入了纸醉金迷的上流社会。一夜成名的程风奢侈骄横、狂妄自大，失去了最爱，迷失了自我。美国功夫之王彼得的出现，让程风的“上流社会

动作,惊悚,犯罪

泰国, 美国

2013

lead：

斯科特·阿金斯,维他亚·潘斯林加姆,小杉健,蒂姆·曼,罗恩·斯穆安伯格

desc：

身怀绝技、武功高强的凯西·伯曼（斯科特·阿金 Scott Adkins 饰）即将和他最爱的女子奈美子（肘井美佳 饰）步入婚姻殿堂，并迎来属于他们的爱情结晶。某晚，凯西外出购物，而独自在家的奈美子却被入

冒险,奇幻,动画,动作

美国

2013

lead：

阿曼达·塞弗里德,乔什·哈切森,碧昂丝,科林·法瑞尔,克里斯托弗·瓦尔兹,杰森·苏戴奇斯

desc：

森林守护者 刚刚失去母亲的少女玛丽·凯瑟琳“M.K”（阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 配音）乘坐出租车来到一座几乎与世隔绝的大森林。这里生活着他的父亲，一个坚信森林里生活着矮人族的科

剧情

美国

2013

lead：

比尔·赫克,艾米·西米茨,希瑟·卡夫卡,阿什利·斯皮尔斯,David,Gil,Jr.

desc：

暂无简介.

动作,惊悚

英国

2013

lead：

约翰·库萨克,玛琳·阿克曼,利亚姆·坎宁安,理查德·布雷克,汉娜·穆雷

desc：

中情局探员爱默生·肯特（约翰·库萨克 John Cusack 饰）经常被派去执行一些刀口舔血的危险工作，期间所承受的心理压力可想而知。在某次任务中，陌生女孩之死令他心理防线开始崩溃。此后他被调离外勤工

剧情

日本

2013

lead：

満島真之介,佐佐木希,松坂桃李,穂のか,金田哲,谷村美月,佐藤二朗,滝藤賢一,中村倫也,山中聡

desc：

已经接近而立之年的奥辽太郎（满岛真之介 饰），已经老大不小却还是无法正常和人交流，他蹲在家里当起NEET一族，走出户外都需要莫大的勇气。在接二连三的挫败过后，辽太郎下定决心要改变人生。从未有过恋爱经验

剧情

智利

2013

lead：

阿尔佛莱德·卡斯特罗,弗朗西斯卡·加维兰,Digna,Quispe,卡塔利娜·萨韦德拉

desc：

这部作品改编自1974年发生的真实事件，讲述了胡斯塔、露西娅和卢西亚娜·基斯佩姐妹的故事。她们是智利高原上的牧羊人，过着孤独的生活。一位来访者带来了一条可能改变她们生活方式的法律的消息。这件事迫使她们

剧情,喜剧,家庭

韩国

2013

lead：

戆爸的礼物(港),7号囚房的礼物,12月23日,Gift,From,Room,Find,Miracle,in,Cell,No.7,Miracle,In,Cell,No.7

desc：

1997年，只有6岁儿童智商的智障男子李龙久（柳成龙 饰）和可爱的女儿艺胜（葛素媛 饰）相依为命，生活虽然简单清贫，却充满幸福。某天，执着为女儿买美少女战士书包的龙久意外卷入一起幼童诱拐奸杀案，而死者

动作

英国

2013

lead：

James,Frain,Sofia,Black-D'Elia,Michael,Brandon

desc：

凭借“绯闻女孩”崭露头角的索菲亚·布莱克·迪莉娅的银幕处女作，讲述美丽少女刺客复仇之战。牛津大学女学生米娅的家遭三人暴力入侵，父母被杀害。米娅和 10岁的妹妹逃离，受到英国情报机构MI6的保护。原来因

剧情,爱情,歌舞

中国大陆

2013

lead：

王栎鑫,赵正平,刘真,汤敏,赵嘉敏,戴萌,董芷依,邱欣怡,孔肖吟,陈观慧,张语格,莫寒,吴哲晗,许佳琪,顾香君,蒋羽熙,徐晨辰,陈思,李宇琪

desc：

《梦想预备生》重点把青春的特色尤其是当下校园的朝气跟正能量表现出来，比如男生女生充满活力的身体，年轻人特有的令人忍俊不禁的小聪明小调皮，女孩子们之间单纯的友情、嫉妒跟误会，子女跟父母间的相互关怀亲情以

动作,犯罪

美国,保加利亚

2013

lead：

伊桑·霍克,赛琳娜·戈麦斯,强·沃特,保罗·弗里曼,丽贝卡·巴迪哥,布鲁斯·佩恩

desc：

影片讲述了伊桑霍克饰演的前赛车手必须遵守一个神秘男人的指示，才能拯救他被绑架的妻子，霍克抢了赛琳娜的一辆野马眼镜蛇赛车竞速救妻，带着妹子一起在路上狂飙驰骋。

动作

加拿大

2013

lead：

路易·曼迪勒,David,Kinsman,Richard,Roy,Sutton,François,Mequer,Joel,Lacoursiere,Emily,Stranges,Justin,Bigelli,Robert,Nolan,Astrida,Auza,Saffron,Cassaday,Vincent,Ceus,Richard,Collier,Danesh,Hanbury,Minh,Le,Jean-Michel,Montanary

desc：

Jake Lamar曾经是个好的警察。以NICK命名的波斯顿警察局以他的杰出谈判技巧为骄傲，现在Jake成为了他自己的影子。一个悲剧使他放弃了谈判家的工作，成为了新人培训员。一天早晨，Jake起床的时

动作,惊悚,犯罪

印度

2013

lead：

卡马尔·哈山,普佳·库马尔,拉胡尔·玻色,杰德普.阿赫拉瓦迪,萨马拉·查卡拉蒂,谢卡尔·卡普尔,迈尔斯·安德森,詹姆斯·巴伯森,裘德·沃尔克,Chris,Kotcher

desc：

妮茹帕玛（Pooja Kumar 饰）通过一段没有爱情的婚姻留在了美国，她的丈夫是比她年龄大很多的维萨姆（卡马尔·哈山 Kamal Hassan 饰），获得了美国永久居留权之后，妮茹帕玛开始奋发图强，

剧情,喜剧,纪录片

美国

2013

lead：

Bobby,Henline,Rob,Jones,Joe,Kashnow,Stephen,Rice,Darisse,Smith,Lewis,Black,Zach,Galifianakis,B.J.,Novak,Bob,Saget

desc：

在纪录片《喜剧勇士——幽默疗愈》中，五位在伊拉克/阿富汗战争中身负重伤的退伍军人有机会通过幽默的治愈力量来探索自身经历。影片讲述了他们与专业喜剧作家和一线喜剧演员扎克·加利费安纳基斯、刘易斯·布莱克、

剧情

法国

2013

lead：

罗宾·瑞努奇,罗班松·斯泰弗南,Florian,Vigilante,阿斯特里德·惠特纳尔,桑德利娜·布兰琪,Bernard,Eylenbosch,埃瑞克·德·施特克,布鲁诺·若里斯

desc：

暂无简介

恐怖

西班牙 / 加拿大

2013

lead：

杰西卡·查斯坦,尼古拉·科斯特-瓦尔道,梅根·查彭提尔,伊莎贝尔·内利瑟,丹尼尔·卡什,哈维尔·博泰特

desc：

一对女孩维多利亚·迪桑（梅根·查彭提尔 Megan Charpentier饰）和莉莉·迪桑（伊莎贝尔·内利瑟 Isabelle Nélisse饰）的母亲被他们的父亲所杀，父亲也随即自杀并将两个女儿遗弃

喜剧,儿童

中国大陆

2013

lead：

王一鸣,肖逾榛,张子栋,马上又,张嘉益

desc：

孙小傲（王一鸣 饰）是个古灵精怪的淘气包。爸爸孙建业（张嘉译 饰）和妈妈（江珊 饰）在俄罗斯工作，小傲一直由耳聋寡言的爷爷（范伟 饰）照顾。假期将至，爷爷生病住进医院。一直渴望父母关爱的小傲的生日聚会

剧情

中国大陆

2013

lead：

马灿灿

desc：

苏晓雨是一家4A国际广告公司中国分公司的创意组长，她正在申请副创意总监的职位。然而在她负责的一项客户新业务的广告策划时，创意竟然被另外一家广告公司盗用，并导致一个大客户的流失。

爱情

德国

2013

lead：

玛丽亚·艾维克,杰尼斯·纽沃纳

desc：

根據 的暢銷三部曲小說改變的電影「 」 ( )已在德國與俄羅斯上映。講述了被家族時空穿越基因的煩惱的16歲小女孩，某一天突然莫名穿越來到19世紀的英國

喜剧,恐怖,恐怖片

美国

2013

lead：

马龙·韦恩斯,尼克·斯旺森,塞德里克·凯尔斯,艾森斯·阿特金斯,莉安娜·门多萨

desc：

恶搞近年来的伪纪录恐怖片如《鬼影实录》系列《最后一次驱魔》《心中的恶魔》等影片。与《鬼影实录》同样采用伪纪录片风格的拍摄方式，剧情更是基本复制了《鬼影实录》：一对年轻夫妇搬进新家，谁知这竟是一间凶宅，

剧情,爱情,音乐

中国大陆

2013

lead：

吴莫愁,李代沫,张玮,丁丁,张赫宣,金池,赵露,王克,刘大山,戴潆萱,李秋泽,钟伟强,汪峰,华少,伊一

desc：

拥有音乐才华、天赋异禀的吴沛珊（吴莫愁 饰）在哥哥（华少 饰）的极力反对下不得不怀着遗憾报考了工商管理。即将开始的音乐节，是吴沛珊实现音乐梦想、让哥哥重新认识自己的最好舞台……

剧情,同性

巴西

2013

lead：

伊兰迪尔·桑托斯,热苏伊塔·巴尔博萨,Rodrigo,García,Sylvia,Prado,Sílvio,Restiffe,Ariclenes,Barroso,Deyvid,Queiroz,de,Morais,Maria,de,Jesus,Baccarelli,Arthur,Canavarro,Ana,Georgina,Castro,Auriceia,Fraga,Johnny,Hooker,Nash,Laila,索娅·利拉,Diego,Salvador

desc：

巴西累西腓，1978。星光满地（ ã ）是一个在固定夜总会演出的剧团，主创 é 充满放浪形骸的点子，他的圈子聚集了不少以独立自我的生活方式抵抗军事独

剧情

法国

2013

lead：

丹尼尔·奥特伊,拉斐尔·佩尔索纳,让-皮埃尔·达鲁森,维克图瓦·贝雷齐,玛丽-安娜·夏泽尔

desc：

　故事发生在位于马赛的一座港口里，年轻的马吕斯（拉斐尔·佩松纳兹 ë 饰）和父亲凯撒（丹尼尔·奥图 饰）一起经营着一家酒吧。虽然人在酒吧里